Překlad "na dveřích" v Bulharština


Jak používat "na dveřích" ve větách:

Znělo to, jako že jsou na dveřích posuvné zámky.
Мисля, че вратите се заключват с резе.
Slimák povídá: "Chci aby měl na dveřích nápis 'slim' a na střeše velké 'K', aby to každý viděl."
И искам на всяка врата едно голямо "О". Също и на тавана. Така че всички да го виждат.
Nezapomeň na otisky na dveřích a dej sklenici do myčky.
He цaпaй вpaтaтa и ocтaви чaшaтa в cъдoмиялнaтa.
Všechny jsou staré a většina z nich jsou v tudorském stylu... a všechny mají věnce na dveřích a vánoční stromky... a sníh je uhrnutý..
Те всички са стари. Повечето са от началото на века. Всички имат венци и коледни елхи.
Já myslím, že jsem měl na dveřích cedulku "nerušit".
Сигурен съм, че на вратата има табелка "Не безпокой".
Podej mi ty klíče na dveřích.
Може ли да ми дадеш ключа?
Na dveřích nebyl zámek od doby, kdy je policie - nebo někdo jiný- prokopl.
Предната врата не се заключваше след последното разбиване.
Najal si novou dívku a změnil zámky na dveřích.
Нае ново момиче и смени ключалките на вратите.
Děti, slibte mi, že nebudete v domě používat koule na dveřích.
Деца, моля ви да не ползвате кръглите дръжки на вратите.
Možná bysme měli začít u toho visacího zámku na dveřích.
Може би трябва да започнем, с махането на катинара от вратата на мазето.
Telefonista nechal zavolat Reubena, aby se mě pokusil vzbudit, ale protože byl na dveřích řetěz, nemohl se dostat dovnitř.
Операторът беше извикал Рубен, за да ме събуди той, но той не беше успял да влезе, защото вратите бяха заключени.
Tak proč máš na dveřích vizitku "Lisa Metzger"?
Защо на вратата ти пише Метцгер?
Mé jméno na dveřích, můj tým, má rozhodnutí.
Моето име е на вратата. Моят екип, моите решения.
Můj bratr měl na dveřích tvůj plakát.
Брат ми си беше залепил твой плакат на вратата.
Tohle se na dveřích od záchodu nepíše.
На стените на банята пише друго.
Proč je na dveřích Salander Wu?
Не пишеше ли Саландър Ву на вратата?
Žádné otisky na krvi na dveřích, což znamená, že měla rukavice.
Няма отпечатъци от кръв по вратата, значи е носела ръкавици.
A až začneš vysychat, máme tu hrobku s tvým jménem na dveřích.
И когато започнеш да се обезводняваш, Има гробница с твоето име на нея.
Co těch šest zámků na dveřích?
Защо ще има 6 ключалки на вратата?
Myslím, že nechal své znamení na dveřích zpovědnice.
Оставил е отпечатъка си на вратата на една изповедалня.
Možná, jestli víš, jsi chtěla mít jmenovku na dveřích.
Предполагам, че искаш името си на входната врата.
Měl by ti viset na dveřích.
Трябва да са на вратата ти.
Když prohraješ, tak zůstaneš, prodloužíš svou konkurenční doložku a své jméno na dveřích si budeš muset zasloužit, protože právě teď ho nedostaneš.
Губиш - оставаш. Няма да се противопоставяш и получаваш шанс да заслужиш името си на вратата. Защото сега няма да се появи там.
Případ, v kterém, jak jsem se obtěžoval zjistit, jsou neidentifikované otisky prstů nalezené na dveřích Leah po její smrti.
Случай, който имам- само труда да разберете- неидентифицирани пръстови отпечатъци върху вратата на Лия. след смъртта и.
Parrish řekl, že na dveřích je kružítko a úhelník.
Париш каза, че на вратата има ъгъл и пергел.
Moje jméno je u článku, ale tvoje jméno je na dveřích.
Името ми е под статията, но твоето е на шибаната врата.
Tlusté železné mříže na dveřích, šachtách a oknech.
На всяка врата, шахта и прoзoрец има ширoки железни решетки.
Nebyla na dveřích od garáže, že ne?
Да не беше на врата от гараж?
Zařídil jsem si malou kancelář s krajkovými záclonami v oknech a naleštěným mosazným štítkem s mým jménem na dveřích.
Имах малка кантора с дантелени пердета на прозорците, блестяща месингова тебелка с името ми на вратата.
Pokud všechny zemřely... tak proč máš na dveřích tolik zámků?
Ако всички са умрели... защо имаме толкова много ключалки на вратата?
A na dveřích bude nápis "Hlavní štáb!" s vykřičníkem.
И трябва да го пише на стъклото отвън. "Щаб!" с удивителен знак.
Když jsem ráno přišla uklízet, na dveřích bylo "nevyrušovat", ale zevnitř se ozývalo řvaní.
Тази сутрин се върнах да почистя. Имаше табела "не ме безпокойте", но вътре се чуваха викове.
Dveře zavazadlového prostoru lze otevřít nebo zavřít pouhým stisknutím tlačítka na dálkovém ovládání vozu, přímo na dveřích nebo v palubní desce.
Това означава, че може да отваряте и затваряте багажника чрез бутон на дистанционното, на самия багажник или на таблото в купето.
Vidí to jako nepředvídatelné riziko, ale věci, které dělám, Kickstarter, ulice, zvonek na dveřích, nevidím jako riziko.
Виждат го като непридвидим риск, но нещата които направих "Кикстартър", улицата, звънецът на вратата, не виждам тези неща като риск.
Je méně pravděpodobné, že máte na dveřích či oknech sítě.
По-малко вероятно е да имаш мрежи на прозорците или вратите.
Tedy vezma špici, probodneš ucho jeho na dveřích, a bude u tebe služebníkem na věky.
тогава да вземеш шило и да промушиш ухото му върху вратата, и ще ти бъде роб за винаги.
2.6481919288635s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?